3 al 12 settembre 2010 - Rovereto - Trento

In occasione del Festival Oriente Occidente il CID propone quattro occasioni per avvicinarsi o approfondire i diversi stili di danza coinvolgendo coreografi e danzatori di fama internazionale.



ALBERTO DEL SAZ
MASTERCLASS DI TECNICA NIKOLAIS
venerdì 3 e domenica 5 settembre

venerdì dalle 18 alle 21
domenica dalle 12 alle 14
livello unico
totale 5 ore

Auditorium Fausto Melotti
quota d’iscrizione 70 euro

Nella prima parte dello stage della durata di due ore dedicata alla tecnica, gli studenti utilizzano il proprio corpo come strumento per la ricerca della giusta sintonia e della comprensione della complessità che contraddistingue un così specifico vocabolario di danza. I principi di questa tecnica unica sono caratterizzati dall’enfasi sull’approccio qualitativo al movimento. Forma, spazio, tempo e movimento diventano i pilastri su cui poggia questa filosofia. Viene quindi introdotta l’idea di decentralizzazione come modo per divenire un tutt’uno con il movimento senza alcun coinvolgimento personale. Secondo la definizione di Nikolais, la danza è l’arte del movimento e non dell’emozione.
Si passa successivamente all’improvvisazione, in cui gli studenti vengono guidati in uno sforzo creativo per esplorare in maniera approfondita ed elaborare i concetti trattati durante la lezione di tecnica. L’esplorazione, la risoluzione di problemi e l’improvvisazione individuale o di gruppo vengono utilizzati per espandere ed arricchire le conoscenze degli studenti e le loro capacità critiche.

Co-Direttore Artistico della Murray Louis and Nikolais Dance Company, Direttore della Nikolais/Louis Foundation for Dance e Assistente di Murray Louis, Alberto Del Saz è un punto di riferimento importante e vitale nel mantenere vivo il repertorio di Nikolais/Louis.
Nato in Spagna, a Bilbao, nel 1960 ha iniziato la sua formazione artistica studiando pattinaggio di figura, studi che hanno dato in seguito avvio alla sua carriera artistica.
Nel 1985 ha debuttato come solista principale con il Nikolais Dance Theatre. Come membro di questa compagnia acclamata internazionalmente è stato in tournée verosimilmente in tutto il mondo.
Attualmente il suo impegno è rivolto a preservare la tecnica, il repertorio e l’eredità di Nikolais/Louis, attraverso l’insegnamento e la direzione.


www.albertodelsaz.com
www.ririewoodbury.com


LEONARDO CUELLO
STAGE DI TANGO
sabato 4 e domenica 5 settembre

livello intermedio
sabato dalle 12 alle 15 e domenica dalle 10 alle 13
totale 6 ore

livello avanzato
sabato dalle 16 alle 19 e domenica dalle 14 alle 17
totale 6 ore

Teatro alla Cartiera
quota d’iscrizione 80 euro

Nel livello intermedio si inizia lavorando sulle strutture fondamentali del linguaggio del tango: l’abbraccio, la marca e la relazione all’interno della coppia. Si riprendono gli elementi tecnici di base del tango nel tentativo di arricchirli e migliorarli: gli appoggi, il lavoro di gambe e di anche e il ruolo del busto come generatore del movimento. Osservando il gruppo si esemplifica il linguaggio e l’esercizio della costruzione coreografica nell’improvvisazione.
Elementi di lavoro: il giro e il ruolo dell’uomo, sacadas femminile e maschile (bassa e alta), mordidas, barridas y voleos, la marca di cambio tempo e spazio.
Nel livello avanzato, per allievi in possesso degli strumenti del linguaggio del tango, il lavoro parte dall’esplorazione della massima complessità. Si studiano le possibilità tradizionali e contemporanee dei singoli elementi che compongono i passi e le figure e i loro segnali. L’esercizio della costruzione e della liberazione della creatività è un lavoro essenziale del corso avanzato per scoprire la propria personalità.
Elementi di lavoro: sacadas y ganchos per dissociazione, voleos circolari e lineari, colgadas y volcadas, partenze poco usuali e finali a costruzione complessa.

Fondatore della propria compagnia di tango La Compañía de Leonardo Cuello, insegnante di tango tradizionale e di interpretazione coreografica allo IUNA Istituto Universitario Nazionale d’Arte di Buenos Aires, Leonardo Cuello è stato ospite nel ciclo Creatori ideato da Milena Plebs nel Campionato mondiale di Tango di Buenos Aires 2009 e vanta numerose collaborazioni con artisti e musicisti argentini. Il suo primo spettacolo Quintaesencia ha ottenuto critiche eccellenti dalla stampa specializzata.

www.leonardocuello.com


NORMA CLAIRE
STAGE DI DANZA CONTEMPORANEA AFRICANA
sabato 11 e domenica 12 settembre

livello intermedio
sabato dalle 12 alle 15 e domenica dalle 10 alle 13
totale 6 ore

livello avanzato
sabato dalle 16 alle 19 e domenica dalle 14 alle 17
totale 6 ore

Auditorium Fausto Melotti
quota d’iscrizione 80 euro


Il lavoro punta sull’importanza della gestualità africana che prende vita dal centro del corpo (colonna vertebrale e bacino) attraverso la mobilità articolare per raggiungere un equilibrio armonioso tra tonicità, fluidità e musicalità. L’obiettivo è quello di trovare la propria espressività, attraverso una tecnica di danza africana e creola che apre il movimento alla vita e alla riappropriazione del suo linguaggio e della musicalità del corpo.
Sia nel gruppo intermedio che in quello avanzato si inizia quindi prendendo coscienza della struttura del corpo per ritrovare la libertà a livello di articolazioni, l’indipendenza e la dissociazione di ciascuna parte.
Nel gruppo intermedio si montano i passi base delle differenti danze africane e si approfondisce il rapporto fondamentale tra la danza e il ritmo, lavorando sulla dinamica del movimento. Nel gruppo avanzato si approfondisce invece la leggibilità e la musicalità del movimento con l’obiettivo di giungere a una danza con precisione tecnica, sviluppando una coscienza sensoriale del movimento e lavorando sull’improvvisazione.

Coreografa e insegnante internazionale, Norma Claire propone un’arte multiculturale frutto delle sue origini della Guyana francese, delle sue radici africane e della cultura occidentale in cui è cresciuta. Da questa molteplicità è scaturita una danza meticcia, fluida e espressiva. Per lei la cultura creola è una specificità che racconta ed esprime attraverso il suo lavoro coreografico.
Dal 1976 al 1992 Norma Claire ha lavorato in diverse compagnie creole e africane del Mali, del Senegal e della Guyana. Nel 1992 ha fondato la sua compagnia con cui ha spesso dato vita a coreografie e progetti artistici che ruotano attorno a tematiche quali l’identità e il métissage.

www.compagnienormaclaire.com


DJAMILA HENNI-CHEBRA
STAGE DI DANZA ORIENTALE EGIZIANA
sabato 11 e domenica 12 settembre

livello intermedio
sabato dalle 12 alle 15 e domenica dalle 10 alle 13
totale 6 ore

livello avanzato
sabato dalle 16 alle 19 e domenica dalle 14 alle 17
totale 6 ore

Teatro alla Cartiera
quota d’iscrizione 80 euro

Dagli anni trenta i vari stili di danza egiziana hanno arricchito il repertorio della danza tradizionale che è cambiata anche se la tecnica di base è rimasta la stessa. Le tecniche attuali implicano una base tecnica maggiore e quindi sono anche più difficili da apprendere. Le tecniche più antiche, che si praticano meno, conservano invece ancora un grande interesse per la loro estetica e l’universo emozionale e culturale della loro epoca. Durante lo stage Djamila Henni-Chebra cerca di presentare ai partecipanti tutti questi stili per permettere di comprendere meglio lo stile attuale partendo dalle tecniche antiche. Si insiste inoltre sulla base essenziale della danza: la postura del corpo, l’energia, l’utilizzo corretto della muscolatura e il giusto appoggio dei piedi al suolo che aiuta ad apprendere meglio e permette di dare maggiore forza, grazia e flessibilità al bacino.


Djamila Henni-Chebra studia danza classica, moderna e jazz dal 1980. Approfondisce poi le danze del Maghreb e dell’Egitto con importanti coreografi e professori come Amin Sebaha, Khira Oubeiydallah e Mahmmoud Réda. Dal 1990 studia a Il Cairo con i coreografi Raqia Hassas e Ibrahim Akef. Nel 1986 fonda la Compagnie Danse Arabesque con la quale si esibisce nei più importanti festival internazionali. Affianca all’attività di coreografa quella di insegnante tenendo stage presso festival e centri di formazione.

www.djamila-henni-chebra.com


Info e iscrizioni
T 0464 431660
cid@centrodelladanza.it
www.centrodelladanza.it

Guarda la lista completa di Eventi Danza